2024Brazil | CBCSD Cantonese

2024 巴西短期宣教 Brazil Short-Term Mission

巴西里約及古城短宣隊一行 10人將於 8月1日至 8月16日，與本地教會包括「古城主恩堂」合作，到當地短宣，包括醫療服務、個人佈道等。請弟兄姊妹以禱告紀念短宣隊的每位隊員。

The 10-people Brazil STM team will travel to the Greater Rio de Janeiro area and Curitiba from August 1st to August 16th by partnering with local churches including Curitiba CBC, providing medical services and sharing the gospel by visiting shops and families. Please remember the team in your prayers.

Day 9 – Day off

Aug 9, 2024 | 2024Brazil

We did some sightseeing today. Visited Christ the Redeemer Statue, Copacabana beach, etc.

我們今天去觀光了。參觀了救世主基督雕像、科帕卡巴納海灘等。

Prayer item:

Tomorrow we will have free clinic in Nova Iguaçu. Weather forecast is raining the whole day. Pray that the rain will not deter people from coming.

明天我們將在新伊瓜蘇提供義診，天氣預報一整天都在下雨。祈禱雨不會阻止人們來。

Day 8 – Visitations for both teams 兩個團隊進行探訪

Aug 8, 2024 | 2024Brazil

Nova Iguaçu to Bangu: took the train 乘搭火車

Nova Iguaçu- Late lunch with Brazilian pastries 巴西「角仔」做午餐

Niteroi/Rio- Visitation 探訪 – 這個年輕人替媽媽看店。在南京留學，学醫學的，了不起，講英文，國語口語流利！

Niteroi/Rio- Visitation 探訪 – Lily who accepted Christ last year

Niteroi/Rio- Visitation 探訪 – also visited husband 蘇先生 who accepted Christ last year

Nova Iguaçu- Discipleship Training 2 門訓 2

Nova Iguaçu- Discipleship Training 2 門訓 2 – Practice how to share gospel

Bangu:

今天探訪+邀請+建立：
雲姐, 莉姐, 恋姐, 譚先生, 敬哥, 亞銘 and two more (忘記了他們的名）.

Prayer items:

Tomorrow we will take a rest day. The two teams will meet in Rio de Janeiro. They will stay in Nova Iguaçu for the upcoming free clinic event on Saturday.

明天我們將休息一天。兩小隊將在里約熱內盧相遇。他們將留在新伊瓜蘇，預備參加週六即將舉行的免費診所活動。