Niterói Team Report:
This morning, Pastor Lee and Mrs. Lee led the whole team to take a bus to Rio for visitation. We split into two groups and, by evening, had visited around 20 small-goods shops in total. These visits included follow-ups with several people who had come to last Saturday’s free clinic, as well as checking in with a few who were unable to attend to learn the reasons.

We had good conversations with each shop’s owner, the owner’s spouse, and their family members—getting to know them, understanding them, and showing care. For those whose hearts were open, we shared the gospel message.

Thank God that Karen and Fiona led Ms. Hsu Shu-Chin, a lady from Taiwan, in a prayer of commitment. We also prayed together to bless Ms. Hsu’s husband and two daughters.

Niterói 團隊報告:
今天我們早上由李傳道和李師母帶領乘公車去到Rio(里約)探訪。我們分成兩個小組,到晚間共探訪了20間左右售賣小商品的店舖:其中包括有對上週六來過義診的幾位的跟進;也去關心詢問幾位週六未能來的原因。我們與每個店舖的老闆,老闆娘和家人都有很好的交談,認識、瞭解、關心他們;心裡柔軟的,與他們分享福音信息。感謝神,Karen姐妹和Fiona姐妹帶領一位從台灣來的許淑琴女士作了決志禱告,我們也一起為許姐妹的先生和兩個女兒作了祝福禱告。

Nova Iguaçu Team Report:
We took a bus to Caxias and visited many shops there.
We also took a break in the afternoon and enjoyed some açai.
In the evening we had the first discipleship class on sharing the gospel at the church.

Nova Iguaçu 團隊報告:
我們乘巴士前往 Caxias,在當地探訪了許多商店。
下午我們也休息了一會兒,享用了巴西莓(açai)。
晚上我們在教會舉行了第一堂有關分享福音的門徒訓練課。