Praise the Lord there are 4 new believers in Nova Iguaçu area and 1 in Niterói. As of today we have 14 new believers. Pray that the new converts will grow in Christ and the team will continue to be used as a vessel to share the Gospel.
讚美主，今天在 Nova Iguaçu 地區有4名新信徒和 Niterói 有1位。 截至今天，我們有14名新信徒。 祈禱新信主的在基督裡成長，短宣隊將繼續被使用作分享福音的器皿。
Today Cantonese A team made visitations in Nova Iguaçu and 4 people came to Christ!
今天，粵語A隊訪問了新伊瓜蘇 Nova Iguaçu，4個人信主！
國語組8/12 報告 Mandarin Team Report for 8/12
Pastor Fan and the sisters of Cantonese Group B came to Niterói to meet with the Mandarin Group. They divided into two teams to visit new friends and old acquaintances in Niteroi city, talk to them, and care about their health, life and business situation. The doctors in the team also brought simple medical packages to take medical care of friends who could not come to the free clinic last weekend, such as burns and ankle pain. In addition, we also prayed with the family members of the Lord we visited, blessed, and encouraged those who had not been living in the church for a long time to resume Sunday worship. In particular, we earnestly prayed for a sister who had already believed in the Lord in China. We prayed for God’s healing and recovery.
樊傳道與粵語B組姐妹來到Niteroi與國語組會合，分兩隊探訪Niterói市區新朋與舊識，與他們交談，關心他們的身體、生活和生意狀況。團隊中的醫師還帶著簡便醫療包為上週末無法前來義診的朋友做醫療照顧，例如：燙傷與腳踝疼痛。此外，我們也與所探訪的主內家人齊心禱告，祝福，鼓勵許久沒有教會生活的恢復主日崇拜，特別一起為一位姐妹在國內已經信主的罹癌公公迫切禱告，求神保守與醫治，早日康復。
Today there’s one new believer:
今天有一位信主：
Team Porto Alegre visited Igreja Presbyteriana Chinesa. Pastor Jura speaks fluent Mandarin.
探訪愉港華人基督教會
Pastor Jura 說流利國語
The Cantonese team reunited in the evening for dinner. A group picture was taken in the church.
粵語隊晚上重聚共進晚餐，然後在里約華傳教會合照 。
Tomorrow Mandarin team will continue do visitations in Niterói area. The Cantonese team will leave Rio de Janeiro and fly to Curitiba in the morning. Please pray for both teams.
明天，國語團隊將繼續探訪 Niterói 地區。 粵語隊將於早上離開里約熱內盧飛往古城（庫裡提巴）。 請為兩隊祈禱。
Recent Comments